Introduces CI workflows for YAML linting and secret detection, and adds basic configuration for both tools. Also adds a sample connectivity test playbook.
